Prevod od "strašně dávno" do Srpski


Kako koristiti "strašně dávno" u rečenicama:

No to už je strašně dávno.
Dugo se nismo vidjeli. Kako si?
Dělám jen to, co měl někdo udělat už strašně dávno.
Šta radim je ono što je neko trebao odavno da uradi.
Strašně dávno, rodiče mladého muže byli nemocní, a tak skočil.
Davno pre, roditelji jednog mladiæa bili su bolesni, i tako je on skoèio.
A kromě toho, je to už strašně dávno.
Osim toga, i to je davna prošlost.
Je to už tak strašně dávno.
Sve se to desilo prije cijelu vjeènost.
Něco, co jsem ti chtěl říct už strašně dávno.
Trebao sam ti reæi pre dosta vremena.
Jack už ale strašně dávno přestal věřit v život komunity.
Vidite, Džek je davno zaboravio verovati zajednièkom životu.
Ale to už je strašně dávno.
Ali to je bilo prije mnogo godina.
To, co se zdá strašně dávno, je to, když jsme tohle dělali s mámou.
Odavno je bilo... Kad smo majka i ja ovo napravile.
Znáš to, jako by to už bylo strašně dávno.
Znaš, deluje mi kao da je to bilo pre dva života.
Podívej, je to už strašně dávno, a... a nic to neznamenalo.
Slušaj, bilo je to davno, i... Nije ništa znaèilo.
Už je to ale tak strašně dávno, co jsme se naposledy viděli.
Prošlo je toliko vremena otkad smo se videli.
Je to srandovní, protože když člověk vidí ty staré týdeníky, všechno jenom v černé a bílé - jako by to bylo strašně dávno.
Èudno je, gledajuæi ove stare crno bele novine, èini se tako daleko.
Už je to strašně dávno, co jsme si spolu vyrazili, a tohle je prvně, co spolu všichni pijeme, legálně, abych tak řekla.
Prošlo je previše vremena od poslednjeg puta kad smo se družili i ovo je prvi put da svi pijemo zajedno... Legalno, zapravo.
Je to jen mnou nebo ti to taky připadá, že je to strašně dávno?
Da li mi se èini, ili ovo deluje kao da je bilo pre milion godina?
Už je to tak strašně dávno, Hiro. Od té doby v restauraci U spáleného toastu uplynulo už pětašedesát let.
Prošlo je mnogo vremena, Hiro, od zagorele tost veèere pre 65 godina.
Zlato, ta mladá tvářička na týhle fotce zemřela už strašně dávno.
Zlato, cura svježeg lica na ovoj slici je davno umrla.
Bože, zdá se, jako by to bylo strašně dávno, že?
Bože, kao da je bilo pre sto godina, zar ne?
Jednou v noci, už je to strašně dávno, nás vzbudil zvonící telefon.
Jednu noæ... ah, to je bilo jako davno, probudila nas je zvonjava telefona.
Ale to už bylo strašně dávno.
Ali to je bilo vrlo davno.
Měli jsme, kdysi, ale to už je strašně dávno.
Bili smo u vezi, ali odavno.
Už je to strašně, strašně dávno, kdy...
PROŠLO JE PUNO, PUNO VREMENA OD KAD...
Je už to strašně dávno, nepamatuji si to.
Pa, bilo je to pre mnogo godina.
Začala jsem je sbírat už strašně dávno, ani jsem nevěděla proč.
Poèela sam da ih skupljam, dosta davno. Ne znam zašto, i sad znam zašto.
Už strašně dávno jsem byl studentem.
Pre mnogo vremena, bio sam student.
Jako by to bylo strašně dávno, co?
Davno je to bilo, zar ne?
0.23950600624084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?